Is Language Wordless? On Poetry and AI

Im Jahr 2023 veröffentlichte OpenAI, das Unternehmen, das ChatGPT entwickelte, eine Liste menschlicher Berufe, die seiner Meinung nach durch den Aufstieg der künstlichen Intelligenz (KI) gefährdet sind. Ganz oben auf der Liste der bedrohten Berufe standen Dichter:innen. Kann also eine rechnerisch optimierte Methode zur Verkettung von Worten – etwa ein Large Language Model – Gedichte schreiben oder verstehen? Für ein Large Language Model mag das keine Rolle spielen, solange das Ergebnis mit seinen Zielvorgaben übereinstimmt. Als soziale und weltumspannende Technologien mit transformativen Auswirkungen haben Large Language Modelle bereits begonnen, ihre Ergebnisse absichtlich oder versehentlich mit von Menschen geschaffener Kunst oder Literatur zu verschmelzen.

Dichter:innen und Drehbuchautor:innen betonen oft ein Verständnis von Poetik aus der Situation heraus, als körperliche Erfahrung. Doch künstliche Intelligenz weist woanders hin. Aber wo genau? Der Aufstieg der KI in der Kunst wirft – mit neuer Dringlichkeit – viel ältere Fragen zu Erfahrung, Kreativität, Urheberschaft und letztendlich zur Sprache selbst auf. Aber KI beantwortet diese Fragen anders als die Fragenden einst bezweckten. Es geht um etwas anderes, das mehr mit Mathematik als mit Worten zu tun hat. Wie könnte KI die Zukunft des Schreibens beeinflussen?

Die Veranstaltung „Is Language Wordless“ umfasst Vorträge und Lesungen von Asia Bazdyrieva (Wissenschaftlerin & Autorin), Yevgenia Belorusets (Künstlerin & Autorin), Maxime Garcia Diaz (Lyrikerin), Eugene Ostashevsky (Dichter & Übersetzer) und des Kunstkollektivs Metahaven. Ihre Arbeiten überschneiden sich in den Bereichen materieller Kultur, Technologie, Politik und Übersetzung. Sie bieten dem Publikum einen Ausgangspunkt, sich mit Fragen über die aktuelle und zukünftige Beziehung zwischen Rechenleistung und körperlicher Erfahrung in der Poetik auseinanderzusetzen.