27. - 30. März 2025 Leipziger Buchmesse

Den Krieg übersetzen

Gedichte aus der Ukraine

19:00 - 20:00 Uhr Do. 21. März
Veranstalter: edition.fotoTAPETA Dagmar Engel und Andreas Rostek GbR

Kurzbeschreibung

Gedichte aus der Ukraine / Sechzehn DichterInnen aus der Ukraine fassen mit ihrer Lyrik die Schrecken des Krieges.

Beschreibung

Wir stellen die neue Anthologie deredition.fotoTAPETA vor: 16 DichterInnen aus der Ukraine „übersetzen“ den Krieg in ihrer Lyrik, ihre KollegInnenaus Deutschland übersetzen diese Gedichte. „UkrainischeDichtung ist mit dem Krieg schärfer und eindeutiger geworden. Sie arbeitet mit der bitteren, nackten Wahrheit, weniger mit künstlichen Metaphern. Sie trifftins Mark und lässt uns das, was sie erzählt, körperlich spüren.“ (aus dem Vorwort)

Asmus Trautsch, Ulrike Almut Sandig, Tania Rodionova - Moderation: Andreas Rostek -es liest Dagmar Engel

Buchtitel kaufen

Moderation

Mitwirkende

Informationen zum Programm

Veranstaltungsort

naTo

Adresse Karl-Liebknecht-Str. 46 04275 Leipzig
Kontakt Website: https://www.nato-leipzig.de

Aussteller