NEUR TITEL: Poesie am Körper

Gespräch und Lesung mit den preisgekrönten slowenischen Dichtern Nina Dragičević und Pino Pograjc sowie der Übersetzerin Liza Linde.

Nina Dragičević, geboren 1984, ist Dichterin, Essayistin und promovierte Soziologin. Sie ist Autorin von Kdo ima druge skrbi (2014), Slavne neznane (2016), Med njima je glasba (2017), Ljubav reče greva (2019), Dieser Körper, aufrecht (To telo, pokončno, 2021), Kako zveni oblast (2022) und Ampak, kdo? (2023). Für ihre Arbeit erhielt sie 2023 das Werner Düttmann Stipendium (Akademie der Künste, Berlin) und den Dr. Ane Mayer Kansky-Preis für ihre herausragende Dissertation, 2021 den Jenko-Preis für den besten Lyrikband der vorherigen zwei Jahre des Slowenischen Schriftstellerverbands, 2020 den Župančič Kultur-Preis der Stadt Ljubljana, 2018 erhielt sie den Vitez poezije Lyrik-Preis und war Finalistin für den Palma Ars Acustica Preis der Europäischen Rundfunkvereinigung.

Pino Pograjc, geboren 1997, absolviert derzeit sein Masterstudium der Anglistik und Komparatistik an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana. Aufgewachsen in Kamnik, trug er dort seine ersten Gedichte bei Slam-Poetry-Wettbewerben vor, die er auch mehrmals gewann. Seit 2022 gehört er zum Auswahlteam für das LGBT Film Festival Ljubljana. Im selben Jahr veröffentlichte er beim Verlag Črna skrinjica seinen ersten Lyrikband Zerzittert (Trgetanje), für den er auf der slowenischen Buchmesse den Preis für das beste Debütwerk des Jahres vom Slowenischen Schriftstellerverband erhielt. 2023 schloss er sich dem internationalen Poesieprojekt POT-VOT (Poets of Today - Voices of Tomorrow) an, das zeitgenössische Dichter:innen an slowenische Schulen bringt. Erfahrungen sprach. 2024 erscheint sein zweiter Lyrikband.