SUCHE
19. - 22. März 2026
19. - 22. März 2026
19. - 22. März 2026

Schreibt die Maschine schon mit?

KI, Kreativität und Machtfragen in der Literaturbranche

Messegelände
16:50 - 17:30 Uhr Fr. 20. März
Forum Mensch & KI – Geschichten aus der Zukunft (Halle 2, B601/C600)
Veranstalter: Forum Mensch und KI

Kurzbeschreibung

Wie verändert Künstliche Intelligenz das Schreiben, Übersetzen und Gestalten von Büchern?

Beschreibung

In einem Gesprächspanel diskutieren die Schriftstellerin und Übersetzerin Isabel Fargo Cole, die Autorin und Journalistin Anja Reumschüssel und der Grafikdesigner und Buchautor Robert Steinmüller über neue Arbeitsweisen in der Literaturbranche. Isabel Fargo Cole stellt in ihrem Buch „Das Zenonzän“ unter anderem die Sinnhaftigkeit und Nachhaltigkeit von Künstlicher Intelligenz in Frage. Anja Reumschüssel berichtet über ihre Kommunikation mit Künstlicher Intelligenz beim Entstehungsprozess ihres neuen Kinderbuches „Deepworld“, in dem eine KI den Endgegner spielt. Für Robert Steinmüller wird Buchgestaltung durch die Möglichkeiten der KI zu einer hybriden Praxis zwischen traditioneller Handarbeit und algorithmischer Unterstützung. Für sein Buch „Die Meere des Mondes“ nutzt er KI als gestalterisches Werkzeug, das kreative Prozesse erweitert, ohne Autorenschaft oder Gestaltung zu ersetzen.

Isabel Fargo Cole ist Autorin und Übersetzerin aus dem Deutschen. 2018 war sie auf der Shortlist des Preises der Leipziger Buchmesse; 2023 erhielt sie den Literaturpreis der A und A Kulturstiftung. Cole ist zudem Mit-Initiatorin des Berlin Stammtisches TechMündigkeit für Wortmenschen. Zuletzt erschienen: „Das Zenonzän. Paradoxien des Fortschritts“ (2025).

Anja Reumschüssel arbeitet als Autorin und Reporterin in Deutschland und weltweit. Als freie Journalistin schreibt und produziert sie Videos, unter anderem für den STERN, GEO Wissen, ze.tt und Spiegel Online. Für ihr Jugendsachbuch über „Extremismus“ wurde sie mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Nach weiteren ebenfalls hochgelobten Sachbüchern für Jugendliche erscheint mit „Über den Dächern von Jerusalem“ ihr erster Roman. Das Buch ist u.a. mit dem Buxtehuder Bullen, dem Friedrich-Gerstäcker-Preis und dem Ulla-Hahn-Literaturpreis ausgezeichnet worden.

Robert Steinmüller ist typografischer Gestalter, Sachbuchautor und Lehrender an der Schnittstelle von Gestaltung, Theorie und Technologie. Er untersucht Schrift als kulturelles und mediales System zwischen historischer Schrifttechnik und zeitgenössischer Praxis. Seine Arbeit verbindet analoge Verfahren mit digitalen und KI-basierten Werkzeugen als Form einer reflektierten, eigenständigen Autor:innenschaft.

Buchtitel kaufen

Mitwirkende:r

Informationen zum Programm

  • Veranstaltungsart

    Podiumsdiskussion

  • Veranstaltungsreihe

    Rollstuhl-barrierefrei

  • Themen

    Arbeit und Beruf, Buchbranche, Buchkunst, Kultur, Kunst und Design, Künstliche Intelligenz, Schreiben, Sprache und Übersetzung

  • Genre

    Neue Medien und Digitales

  • Sprache

    Deutsch

Veranstaltungsort

Forum Mensch & KI – Geschichten aus der Zukunft  (Halle 2, B601/C600)