SUCHE

In der Stunde des Todes leuchten die Sterne am hellsten

Messegelände
15:30 - 16:15 Uhr Do. 19. März
Veranstalter: Botschaft der Republik Portugal

Kurzbeschreibung

Ein weiteres Werk der Autorin im Leipziger Literaturverlag

Beschreibung

Yvette Centeno ist eine portugiesische Autorin und Germanistin, die bereits 1994 von der deutschen Bundesregierung mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet wurde. Derzeit hat sie mehr als 80 Bücher veröffentlicht, von denen mehrere ins Französische, Deutsche und Spanische übersetzt wurden. Das Spektrum reicht von Romanen über Lyrik und Theater bis hin zu Übersetzungen von Klassikern wie Shakespeare, Goethe oder Brecht sowie Forschungsarbeiten und Essays.
Der deutsche Literaturmarkt hat gerade zwei ihrer Erzählungen veröffentlicht, die wir hier vorstellen möchten. Um jedoch ein tieferes Verständnis für ihr Schreiben und die Botschaften, die sie dem Leser vermitteln möchte, zu erlangen, sollten wir die Autorin und ihre Lebensumstände besser kennen lernen. Dafür zeigen wir Auszüge aus dem Film „Quem é Yvette Centeno” (Wer ist Yvette Centeno), gefolgt von einer kurzen Reise durch ihr Werk mit dem literarischen Übersetzer Markus Sahr, um schließlich bei ihrem Buch „In der Stunde des Todes leuchten die Sterne am hellsten” zu landen.

Moderation

Informationen zum Programm

Veranstaltungsort

Messestand Portugal  (Halle 4, C300)