Was bleibt am Ende vom Anfang?

Messegelände

16:00 - 17:00 Uhr Sa. 21. März

Messestand TRADUKI (Halle 4, Stand D403)

Veranstalter: TRADUKI , Ministerium für Kultur und Medien der Republik Kroatien

Kurzbeschreibung

Zwei Frauenfiguren ziehen Bilanz

Beschreibung

Was bleibt am Ende vom Anfang einer Liebe? Einer Ehe? Die eine, Lada Lončar, bestreitet es gar nicht erst: «Du hast deinen Ehemann getötet!» und sitzt dafür im Gefängnis. Opfer und Täterin zugleich findet sie das „sichere Haus“ erst hier, unter Verbrecherinnen und Mörderinnen, und nicht in der bürgerlichen Ehe, die sich als Horrorkabinett entpuppt hatte: Die kroatische Autorin Marina Vujčić hält schonungslos drauf. Auch die nordmazedonische Autorin Frosina Parmakovska entlarvt das häusliche Idyll als geprägt von patriarchalen Strukturen, (Selbst)-Zerstörung und Schweigen. Parmakovska setzt der Logik der Vernichtung die weibliche Kraft des Anfangs entgegen.