SUCHE
Logo Leipziger Buchmesse
Logo Leipziger Messe Logo Leipziger Messe
Logo Leipziger Buchmesse
19. - 22. März 2026
19. - 22. März 2026
19. - 22. März 2026

On the Frontline of Facts (geändert: Mitwirkende) (aktualisiert)

Die Kunst der zeitgenössischen Reportage

Messegelände
13:00 - 13:30 Uhr Do. 19. März
Café Europa (Halle 4, E401)
Veranstalter: Goethe-Institut Ukraine , Ukrainisches Buchinstitut, Mystetskyj Arsenal, Ukrainisches Institut

Kurzbeschreibung

Gespräch über ukrainische Reportage: Realität, Verantwortung, Emotionen und Arbeit mit Geschichte.

Beschreibung

An der Front der Fakten: Die Kunst der zeitgenössischen Reportage untersucht, wie ukrainische Reporter mit der Realität umgehen und gelebte Erfahrungen in Texte umsetzen. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Reportage als Mittel, um ehrlich zu dokumentieren, was um uns herum geschieht, und nicht nur Fakten, sondern auch Atmosphäre, Stimmung und menschliche Erfahrungen zu vermitteln.
Die Referenten werden über die Verantwortung nachdenken, die ein Autor trägt, wenn er sich mit Themen befasst, die sowohl Genauigkeit als auch Sensibilität erfordern. Sie berichten, wie sie neue Geschichten entdecken, wie sie mit persönlichen und institutionellen Archiven arbeiten und wie sie entscheiden, welche Erzählungen jetzt erzählt werden sollten.
Ein Teil des Gesprächs konzentriert sich darauf, warum Reportagen oft auf die Geschichte zurückkommen. Wie hilft uns die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, die Gegenwart besser zu verstehen? Und wie kann Reportage eine Brücke zwischen Erinnerung und den Zeugnissen von heute schlagen? Diese Veranstaltung betrachtet Reportage als ein Mittel, um unsere Zeit festzuhalten – und als eine Möglichkeit, die Wahrheit über das zu erzählen, was wir gerade erleben.

Teilnehmer:innen:

Magdalena Sodomková
Forscherin, Schriftstellerin, Tschechische Republik
Investigativjournalistin, die für internationale Medien wie Al Jazeera, Le Monde und NBC arbeitet. Preisträgerin des Milena-Jesenská-Journalismuspreises. Mitautorin der Serie Yusra: Swim for Your Life! und des Projekts Mathematics of Crime.

Marichka Paplauskaite
Redakteurin, Journalistin, Ukraine
Mitbegründerin von The Ukrainians und Chefredakteurin von Reporters. Bedeutende Vertreterin der literarischen Reportage in der Ukraine. Finalistin des Wettbewerbs „Ehre des Berufs“ und Preisträgerin des Gongadze-Preises. Autorin mehrerer Reportagebücher.

Vira Kuryko
Reporterin, Schriftstellerin, Redakteurin, Ukraine
Journalistin und Autorin dokumentarischer Bücher, seit 2024 Redakteurin bei The Ukrainians. Preisträgerin des LitAkzent-Preises und ausgezeichnet für ihre Reportagen aus dem belagerten Tschernihiw. Finalistin des BBC-Wettbewerbs „Buch des Jahres“.

Mariam Naiem
Kulturwissenschaftlerin, Forscherin, Schriftstellerin, Ukraine
Forscht zu kultureller Dekolonisierung. Autorin von A Short History of a Long War und How to Breathe Freely?. Mitbegründerin mehrerer Podcasts, darunter Where Are We? Finalistin des Global Advocacy Award und Kommentatorin für internationale Medien.

Mitwirkende:r

Informationen zum Programm

  • Veranstaltungsart

    Podiumsdiskussion

  • Veranstaltungsreihe

    Event in English, Rollstuhl-barrierefrei, Stärkung von Vielfalt und Dialog, Donau – Unter Strom zwischen Welten

  • Themen

    Ukraine

  • Genre

    Internationales

  • Sprache

    Englisch

Veranstaltungsort

Café Europa  (Halle 4, E401)