Theatertexte aus der Ukraine

Theatertexte aus der Ukraine bietet Einblicke in eine vielfältige und lebendige ukrainische Dramatik und versammelt neun zeitgenössische Theatertexte aus den Federn ukrainischer Autor*innen, die im deutschsprachigen Theater bereits bekannt oder noch zu entdecken sind.
Egal, ob diese Theaterstücke vor oder nach dem 24. Februar 2022 entstanden sind: Der Krieg ist allgegenwärtig, aber nicht allbeherrschend.

Die Übersetzerin und Herausgeberin des Bandes Lydia Nagel führt im Gespräch mit dem Verleger Matthias Naumann in die Texte im weiteren Kontext des ukrainischen Gegenwartstheaters ein, zudem werden kürzere Szenen aus ausgewählten Stücken gelesen.

Organisation: translit e.V.

Die Ukraine-Bühne ist durch die Stadt Leipzig und die Sächsische Staatskanzlei gefördert.