27. - 30. März 2025 Leipziger Buchmesse

Bettina Baltschev

Vita

© Nederlands Letterenfonds Foto Marc Driessen

Programmpunkte

20:45 - 22:45 Uhr DI. 19. MÄRZ
Film aus Flandern: "Und es schmilzt"

Die Verfilmung von Lize Spits Roman "Und es schmilzt" ist erstmals in Leipzig zu sehen.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Schaubühne Lindenfels
19:00 - 20:30 Uhr MI. 20. MÄRZ
Tanz, tanz, Revolution! Lisa Weeda & Dmitrij Kapitelman

Stell dir vor, du könntest mit deinem Tanz den Krieg beenden. Ein Abend zwischen Ost und West.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Schaubühne Lindenfels
21:00 - 22:30 Uhr MI. 20. MÄRZ
Du hast eine neue Freundschaftsanfrage

Das Finale eines analogen Experiments: Können Briefe Freundschaften stiften?

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Schaubühne Lindenfels
12:30 - 13:00 Uhr DO. 21. MÄRZ
Kopje Koffie mit Jan Konst, Johannes Beelen und Johanna Bundschuh-van Duikeren

Im Gespräch mit den niederländischen Literaturwissenschaftlern Jan Konst und Johannes Beelen.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Messestand Gastland Niederlande & Flandern
13:30 - 14:00 Uhr FR. 22. MÄRZ
Kopje Koffie mit Lisa Mensing und Gerd Busse

Im Gespräch mit Übersetzerin Lisa Mensing und Übersetzer Gerd Busse.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Messestand Gastland Niederlande & Flandern
15:00 - 15:30 Uhr FR. 22. MÄRZ
Kopje Koffie mit Annelies Verbeke

Im Gespräch mit der flämischen Schriftstellerin Annelies Verbeke.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Messestand Gastland Niederlande & Flandern
11:00 - 12:00 Uhr SA. 23. MÄRZ
Hölle und Paradies. Amsterdam, Querido und die deutsche Exilliteratur

Ausstellungseröffnung mit einer besonderen Würdigung des Schriftstellers Joseph Roth.

Ausstellungseröffnung mit einer besonderen Würdigung des Schriftstellers Joseph Roth.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Deutsche Nationalbibliothek - Dauerausstellung im Deutschen Buch- und Schriftenmuseum
16:00 - 17:00 Uhr SA. 23. MÄRZ
Verleihung des Else-Otten-Übersetzerpreises 2024

Der Preis für die beste Übersetzung aus dem Niederländischen wird erstmals in Leipzig vergeben.

Verleihung des Else-Otten-Übersetzerpreises 2024

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Forum International + Übersetzungszentrum
21:00 - 22:30 Uhr SA. 23. MÄRZ
Alles außer Hass. Ein literarisches Statement

Ein europäischer Abend im Zeichen von Demokratie und Menschenwürde.

Veranstalter:
Niederlande & Flandern
Schaubühne Lindenfels