SUCHE
19. - 22. März 2026
19. - 22. März 2026
19. - 22. März 2026

Im Paradies

Stadtgebiet
20:00 - 22:00 Uhr Sa. 21. März
Polnisches Institut
Veranstalter: Polnisches Institut Berlin Filiale Leipzig , Polnisches Buchinstitut, Rowohlt Verlag

Kurzbeschreibung

Kaum jemand beschreibt die Gegenwart so wie D. Masłowska: Alles ist ganz nah, zugleich unerreichbar.

Beschreibung

Im Paradies
Lesung und Gespräch mit der Autorin Dorota Masłowska und ihrem Übersetzer Olaf Kühl

Die Welt, in der wir leben, verändert sich rasend – gleichzeitig driften die Realitäten innerhalb einer Gesellschaft auseinander, nicht mal der einzelne Mensch lebt noch in einer kohärenten Welt. Mit Scharfzüngigkeit, aber auch viel Mitgefühl fängt Dorota Masłowska genau dies ein, komisch und gleichzeitig todernst. Ihre Figuren – ein Macho-Banker auf Aufreißtour, ein Werbefilmer im Koksrausch, ein angelnder Junge und eine Schwimmerin in Seenot, zwischen denen eine magische Verbindung entsteht, eine Frau, die in einem schäbigen Hotel in totaler Selbstentblößung zu sich findet – leben in einer Welt voller Schein und Einsamkeit, und doch werden sie im „Paradies“ zu tiefen Charakteren.

Kaum jemand beschreibt die Gegenwart so wie Dorota Masłowska: Alles ist ganz nah und zugleich unerreichbar und zersplittert. Auf einzigartige Weise spürt sie kulturellen Mustern und Klischees nach, die eine künstliche Welt erschaffen – und zeigt diese Welt mit ihrer Sprache, erst schmerzhaft, dann tröstend erkenntnisreich.

„So hintersinnig, so stark kann Literatur sein.“ (Der Spiegel über Dorota Masłowska)

Moderation

Mitwirkende:r

Informationen zum Programm

  • Veranstaltungsart

    Lesung

  • Veranstaltungsreihe

    Stärkung von Vielfalt und Dialog

  • Themen

    Kultur, LGBTQIA*, Mittel- und Osteuropa, Romane und Erzählungen, Sprache und Übersetzung

  • Genre

    Belletristik

  • Sprache

    Deutsch

Veranstaltungsort

Polnisches Institut

Adresse
Markt 10 04109 Leipzig