Jerusalem: Gesichter einer Stadt

Das Erscheinungsbild einer Stadt ist geprägt von den Gebäuden und anderen Spuren, die die jeweilige herrschende Elite im Laufe der Jahrhunderte hinterlassen hat. Zum gemeinsamen Erbe Jerusalems haben Judentum, Christentum und Islam beigetragen. Für alle drei Glaubensrichtungen ist die Stadt ein Ort der Spiritualität; ihr Kampf um die Vorherrschaft ist seit Jahrhunderten eine Konstante, und jede Epoche in der turbulenten Geschichte der Stadt hat eine Facette zu ihrem heutigen Gesicht beigetragen. Die Vielfalt der Zivilisationen und das Mosaik der Traditionen, das erst in seiner Gesamtheit ein umfassendes Bild ergibt, machen das Besondere dieser Stadt aus. Der Bildband Jerusalem: Faces of a City ist in Englisch, Arabisch und Hebräisch verfasst, um die Vielfalt der Stadt und seiner Geschichte zu präsentieren. Mit eindrucksvollen Bildern und kurzen Texten gelingt es Lukas Landmann, die unterschiedlichen Gesichter Jerusalems einzufangen und so ein umfassendes Bild der Stadt und des Landes zu präsentieren, das derzeit im Fokus der Weltöffentlichkeit steht. Nicht die Religionen und Menschen stehen hier im Vordergrund, sondern die Stadt selbst und ihre Geschichte. Dazu erschienen ist eine deutsche Übersetzung zum Bildband.
Bei der Leipziger Buchmesse wird Lukas Landmann den Bildband und die dazugehörige Übersetzung vorstellen, über die Entstehung dieses Projekts erzählen und daraus lesen.
Lukas Landmann ist emeritierter Professor für Anatomie und Histologie an der Universität Basel. Als israelischer und schweize¬rischer Staatsbürger ist er Jerusalem verbunden. Nachdem er im Laufe seines Berufslebens vor allem Zellen fotografiert hat, beschäftigt er sich seit seiner Pensionierung mit anderen Themen und veröffentlichte neben Jerusalem: Faces of a City drei Bildbände: Basel in Bildern, Basel Illustrated (2010), Der Birs entlang, au cours de la Birse (2012), Kostbarkeiten der/Trésors de la Petite Camargue Alsacienne (2016, mit H. Durrer).