Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Mit Matias Faldbakken, Tomas Espedal, Trude Teige, Erik Fosnes Hansen, Kjersti Anfinnsen und Vigdis Hjorth

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Moderation: Thomas Böhm. Lesung der deutschen Texte: Joachim Król. DJ: Saunasatan

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tysk beskrivelse

Ragnar Aalbu mit Herrn Specht geht's schlecht

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ragnar Aalbu mit Herrn Specht geht's schlecht

Lesung und Workshop mit Anna Fiske

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Lesung und Workshop mit Anna Fiske

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tysk beskrivelse

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Willkommen zur Eröffnung des norwegischen Gastlandstandes!

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tarjei Vesaas' Werk. Lesung von Hinrich Schmidt-Henkel.

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Norwegisch-Deutsche Überraschungen mit Erik Fosnes Hansen

Tomas Espedal und sein neuer Roman Lust

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tomas Espedal und sein neuer Roman Lust

Johan Harstad und sein Über-Lebensbuch

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Johan Harstad und sein Über-Lebensbuch

Matias Faldbakken und sein neuer Roman Armes Ding

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Matias Faldbakken und sein neuer Roman Armes Ding

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ein Nachmittag zwischen Norwegen und Leipzig

Tore Renberg und sein Roman Die Lungenschwimmprobe

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tore Renberg und sein Roman Die Lungenschwimmprobe

Maria Parr und ihre Vorlesegeschichte Himbeereis am Fluss

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Maria Parr und ihre Vorlesegeschichte Himbeereis am Fluss

Julia Kahrs und ihr Kinderbuch Sturm überm Winkelhaus

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Julia Kahrs und ihr Kinderbuch Sturm überm Winkelhaus

Ingar Johnsrud und sein Thriller Echokammer

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ingar Johnsrud und sein Thriller Echokammer

Ein Abend zwischen Norwegen und Leipzig in Kooperation mit dem Sächsischen Literaturrat e.V.

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ein Abend zwischen Norwegen und Leipzig

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ketil Bjørnstad liest und spielt Klavier

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Mit Maja Lunde, Øystein Wiik und Vigdis Hjorth

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Hildegunn Øiseth Quartet / Antonia Hausmann & Volker Heuken im Doppelkonzert

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Springmäuschenbesuch mit Buch

Lesung und Workshop mit Anna Fiske

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Lesung und Workshop mit Anna Fiske

Trude Teige und ihr Roman Der Junge, der Rache schwor

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Trude Teige und ihr Roman Der Junge, der Rache schwor

Håkon Marcus mit Wiltwandler

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Håkon Marcus mit Wiltwandler

Ein Gespräch mit Jon Fosses Übersetzer und Fossepreisträger Hinrich Schmidt-Henkel

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ein Gespräch mit Jon Fosses Übersetzer und Fossepreisträger Hinrich Schmidt-Henkel

Oliver Lovrensky und sein Roman, der in Norwegen als Sensation gefeiert wurde

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Oliver Lovrensky und sein Roman, der in Norwegen als Sensation gefeiert wurde

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

How a Medieval Law Captivated a Nation

Lars Elling und sein Roman Die Prinzen vom Birkensee

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Lars Elling und sein Roman Die Prinzen vom Birkensee

Event by WEXFO (World Expression Forum)

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Demokratien brauchen das Lesen. Wir müssen jetzt handeln!

Helene Imislund und ihre Kurzgeschichtensammlung Aller Dinge Kern

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Helene Imislund und ihre Kurzgeschichtensammlung Aller Dinge Kern

Hilde Myklebusts Roman über die großen Gefühle junger Menschen

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Hilde Myklebusts Roman über die großen Gefühle junger Menschen

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

German literature in Norway and the Norwegian language policy paradox

Hanne Ørstavik und ihr Roman bleib bei mir

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Hanne Ørstavik und ihr Roman bleib bei mir

Håkon Marcus und sein Fantasy-Abenteuer Wildwandler

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Håkon Marcus und sein Fantasy-Abenteuer Wildwandler

Linn Strømsborg und ihr Buch Verdammt wütend

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Linn Strømsborg und ihr Buch Verdammt wütend

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Mit Trude Teige, Oliver Lovrenski und Matias Faldbakken

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Mit Johan Harstad, Hanne Ørstavik und Karl Ove Knausgård

Ragnar Aalbus bezauberndes Kinderbuch Herrn Specht geht's schlecht

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ragnar Aalbus bezauberndes Kinderbuch Herrn Specht geht's schlecht

Lesung und Workshop zum fröhlich-frechen Vorlesebuch von Bjørn F. Rørvik

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tysk beksrivelse

Trude Teige und ihr Roman Der Junge, der Rache schwor

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Trude Teige und ihr Roman Der Junge, der Rache schwor

Aslak Nores Thriller Felsengrund

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Aslak Nores Thriller Felsengrund

Kristin Vallas Reise zu berühmten Literarinnen und sich selbst

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Kristin Vallas Reise zu berühmten Literarinnen und sich selbst

Wencke Mühleisens lebensbejahender Roman Alles, wovor ich Angst habe, ist schon passiert

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Wencke Mühleisens lebensbejahender Roman Alles, wovor ich Angst habe, ist schon passiert

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Máttaráhkkás weite Reise: Eine Erzählung aus dem Samenland

Simon Strangers Roman über zwei wahre Fälle von Fluchthilfe im Jahr 1942

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Simon Strangers Roman über zwei wahre Fälle von Fluchthilfe im Jahr 1942

Hilde Myklebusts Roman über die großen Gefühle junger Menschen

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Hilde Myklebusts Roman über die großen Gefühle junger Menschen

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Rediscovering Medieval Norwegian Law

Lars Myttings großes Epos über historische Wendepunkte und nordische Mystik

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Lars Myttings großes Epos über historische Wendepunkte und nordische Mystik

Geschichten vom Stricken

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Die Erfindung des Norwegersterns - und wie und wo wurde noch gestrickt?

Torborg Nedreaas Kultklassiker aus dem Jahr 1947 über weibliches Begehren

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Torborg Nedreaas Kultklassiker aus dem Jahr 1947 über weibliches Begehren

Nina Lykkes Roman über einen Mann, der durchdreht

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Nina Lykkes Roman über einen Mann, der durchdreht

Odin Helgheim und seine Graphic Novel aus der Welt der Wikinger

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Odin Helgheim und seine Graphic Novel aus der Welt der Wikinger

Linn Strømsborg und ihr Buch Verdammt wütend

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Linn Strømsborg und ihr Buch Verdammt wütend

Ingeborg Arvolas historischer Roman Der Aufbruch

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ingeborg Arvolas historischer Roman Der Aufbruch

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Fred Radenbach über Sport und nationale Identität

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Mit Edvard Hoem, Nina Lykke und Lars Mytting

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Mit Aslak Nore, Ingeborg Arvola und Simon Stranger

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Odin Helgheim und seine Graphic Novel aus der Welt der Wikinger

Sigrid Boos wiederentdeckter Klassiker Dienstmädchen für ein Jahr

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Sigrid Boos wiederentdeckter Klassiker Dienstmädchen für ein Jahr

Ivo de Figueiredo über Leben und Werk Edvard Munchs

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Edvard Munch wird nicht nur als Norwegens größter Künstler gefeiert, sondern auch als eine einzigartige Figur, die der globalen Kultur einen bleibenden Stempel aufgedrückt hat.

Lesung und Workshop zum fröhlich-frechen Vorlesebuch von Bjørn F. Rørvik

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Lesung und Workshop zum fröhlich-frechen Vorlesebuch von Bjørn F. Rørvik

Olav Audunssohn - ein historischer Roman der Nobelpreisträgerin Sigrid Undset

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Olav Audunssohn - ein historischer Roman der Nobelpreisträgerin Sigrid Undset

Buchvorstellung mit Bård Torgersen (Autor) und Katrin Pitz (Übersetzerin)

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Buchvorstellung mit Bård Torgersen (Autor) und Katrin Pitz (Übersetzerin)

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Máttaráhkkás weite Reise: Eine Erzählung aus dem Samenland

Kostproben aus Mary Ailoinieda Sombys bemerkenswerten Kinderbücher

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Kostproben aus Mary Ailonieida Sombán Maris bemerkenswerten Kinderbücher

Rebellische Frauen und Wie man Feminist wird

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Marta Breen über ihre preisgekrönten Sachbücher

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Tabus und Vorurteile in Samischer Literatur

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Wer sorgt dafür, dass unsere Fenster zur Welt offen bleiben undübernimmt die Verantwortung für unser literarisches Erbe? Traditionell sind es die großen, altehrwürdigen Verlage, die denliterarischen Kanon der Welt herausgeben. Doch in einem zunehmendkommerzialisierten Markt übernehmen oft kleinere Nischenverlagedie Aufgabe, die großen Werke der Weltliteratur zu übersetzen undzu veröffentlichen – und so die Fenster zur Welt für ihre Sprachenund Leser zu öffnen. In Deutschland hat der Guggolz Verlag ein beeindruckendesVerlagsprogramm aufgebaut, das sich auf Übersetzungen der bestenskandinavischen und osteuropäischen Literatur konzentriert. InNorwegen hat der am Sognefjord ansässige Verlag Skald bedeutendeKlassiker in Nynorsk (Neunorwegisch) zugänglich gemacht, darunterbeispielsweise Kafka in der Übersetzung des Nobelpreisträgers Jon Fosse. Treffen Sie Skalds Verlegerin Simone Stibbe, geboren in Halle,und den Berliner Verleger Sebastian Guggolz im Gespräch mit ThomasBöhm.

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ein Gespräch mit Linn Stalsberg

Jenny - Sigrid Undsets Roman über Selbstverwirklichung und Liebe

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Jenny - Sigrid Undsets Roman über Selbstverwirklichung und Liebe

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Auf den Spuren der Künstlerin Dagny Juel

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ivo de Figueiredo über Leben und Werk Edvard Munchs

Inger Undheim vom Garborgzentrum stellt den norwegischen Autor Arne Garborg und seinen Gedichtzyklus „Haugtussa“ vor.

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Kostproben aus Haugtussa

Veranstalter: Norwegen Gastland 2025

Ein Gespräch mit der Wissenschaftsvermittlerin Anne Sverdrup-Thygeson