Zur Sprachwahl
Zur Metanavigation
Zur Sucheingabe
Zur den Bannertabs
Zur Hauptnavigation
Zum Inhalt
Header Mobile Header
    Nachricht vom 14.03.18 | Leipziger Buchmesse / Lesefest Leipzig liest

    Gastland Rumänien feiert Buchmesse-Start

    Leipzig, 14.03.2018 – Bei der Eröffnungspressekonferenz der Leipziger Buchmesse (15.-18.03.2018) stellten heute Mirel Taloș, Vize-Präsident des Rumänischen Kulturinstituts, und Buchmessedirektor Oliver Zille das rumänische Programm in Leipzig vor. Das Rumänische Kulturinstitut und das Rumänische Ministerium für Kultur und Nationale Identität sowie zahlreiche Partner laden mit mehr als 70 Veranstaltungen dazu ein, die Vielfalt der rumänischen Prosa und Poesie kennen zu lernen und über 40 Neuübersetzungen zu entdecken. Zentrum des rumänischen Buchmesse-Auftritts ist der von Star-Architekt Attila Kim spektakulär gestaltete 300 qm große Stand in Halle 4, E 501, der am Donnerstag um 11 Uhr eröffnet wird.

    "Vielfalt ist Programm in Rumänien. Das spiegelt sich auch in der Präsentation des diesjährigen Schwerpunktlandes wider", erklärt Oliver Zille, Direktor der Leipziger Buchmesse. „Schriftsteller und Künstler zeigen in Leipzig die ganze Bandbreite preisgekrönter rumänischer Buch- und Filmkunst oder laden zu spannenden Debatten ein. Ich freue mich auf vier Tage und Nächte voller neuer, inspirierender Sichtweisen auf Europa und die Welt.“

    Mirel Taloș, Vize-Präsident des Rumänischen Kulturinstituts betont: „Die eben nach Leipzig geworfene rumänische Kulturbrücke ist konzipiert, um die Tage der Buchmesse bei weitem zu überdauern. Wir fassen nicht allein die momentane Präsenz ins Auge, obgleich wir uns im Blick auf eine gelingende Selbstbehauptung und die Entwicklungsbilanz im letzten Jahrhundert befinden. Wir wünschen uns dennoch, dass die Autoren und neuen Bücher, die das Publikum in Leipzig entdecken kann, ein neues Tor zur rumänischen Kultur öffnen, das die Menschen im Land der Dichter und Denker künftig vermehrt und immer wieder gern durchschreiten mögen. Aber das nicht nur in Deutschland, sondern auch bei uns zu Hause, in Rumänien selbst.“

    Über 50 rumänische Autoren und Künstler freuen sich darauf, ihrem Publikum in Leipzig zu begegnen und in einen Austausch mit deutschen Kolleginnen und Kollegen zu treten. So gibt es in der Schaubühne Lindenfels einen gemeinsamen Abend mit der rumänischen Sängerin Ada Milea und Schriftstellerin Herta Müller. Ada Milea stellt im Konzert ihre Lieder vor. Herta Müller beleuchtet die poetische und politische Kraft ihrer Texte. Der aus New York angereiste rumänische Schriftsteller Norman Manea spricht mit Michael Krüger über sein Leben im Exil. Mircea Cărtărescu trifft im Forum OstSüdOst auf Navid Kermani. In der KUB Galerie feiern 13 rumänische Lyrikerinnen und Lyrtiker zusammen mit jungen Dichterkollegen aus Deutschland eine Rumänische Nacht der Poesie. Tags darauf, am Messe-Samstag treten im Schauspielhaus Leipzig in einer Rumänischen Nacht der Literatur einige der gegenwärtig bedeutendsten rumänischen Schriftstellerinnen und Schriftsteller auf. Der literarische Abend wird musikalisch umrahmt von der Band Balkan Taksim aus Bukarest und gipfelt in einer „Hot Dance Party”.

    Das vollständige Programm finden Sie hier: www.zoom-in-romania.ro

    Interviewanfragen und Akkreditierungen bitte per E-Mail an: smeierhenrich@t-online.de

    Rumänien – Schwerpunktland der Leipziger Buchmesse 2018 wird veranstaltet vom Rumänischen Ministerium für Kultur und Nationale Identität und dem Rumänischen Kulturinstitut sowie der Leipziger Buchmesse, in Zusammenarbeit mit Traduki, mit freundlicher Unterstützung durch die Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland, den Rumänischen Verlegerverband und das Goethe-Institut Bukarest.

    Pressekontakt

    Deutschland:
    Susanne Meierhenrich
    Rumänien – Schwerpunktland der Leipziger Buchmesse 2018
    Pressesprecherin
    +49(0)171 / 7421717
    +49(0)8121 / 224 09 25
    smeierhenrich@t-online.de

    Rumänien:
    Ioana Gruenwald
    Head of Project
    +4 0722 539 011
    ioana@headsome.ro

    www.zoom-in-romania.ro


    Downloads


    Links

    Impressum| Datenschutz| Leipziger Messe GmbH, Messe-Allee 1, 04356 Leipzig. © Leipziger Messe 2019. Alle Rechte vorbehalten