Zur Sprachwahl
Zur Metanavigation
Zur Sucheingabe
Zur den Bannertabs
Zur Hauptnavigation
Zum Inhalt
Login
Login

Bitte füllen Sie die Felder aus. Angaben mit einem * werden benötigt.

an mich erinnern
Mein Profil
Header Mobile Header

    Felsen und Verwunderungen

    26. März 2017 | 11:45 – 12:30 Uhr

    Mitwirkende
    • Saskia Drude-Koeth,
    • Berthold Forssman,
    • Cornelius Hell,
    • Vytenė Muschick,
    • Markus Roduner,
    • Claudia Sinnig
    Moderation
    • Jürgen Buch
    Veranstalter
    Art der Veranstaltung
    Diskussion
    Reihe
    Leipzig liest international, Litauen
    Genre
    Belletristik, Lyrik
    Beschreibung:
    Übersetzerinnen und Übersetzer über neue Literatur aus Litauen

    Wo die Besonderheiten der litauischen Sprache liegen – das können am besten die Übersetzerinnen und Übersetzer beantworten. Welche sprachlichen Felsen und Herausforderungen gilt es zu umschiffen und zu bewältigen, um deutschsprachige Lesende zu erreichen? Welche litauischen und deutschen Themen begegnen sich in der aktuellen Literatur? Wie positionieren sich die litauischen Schriftstellerinnen und Schriftsteller in einem kleinen Land zwischen dem Westen und Russland? Je drei Expertinnen und Experten berichten über ihre Übersetzungsarbeit, erörtern die Fragen, die in der litauischen Literatur heute eine Rolle spielen, sowie die Beziehungen zwischen dem deutschen und litauischen Kulturraum.
    Ort
    Forum OstSüdOst, Halle 4, Stand E505
    Hallenplan

    Programm Downloads


    domimage

    Alle Tagesprogramm-PDFs & Veranstaltungsreihen von Leipzig liest.

    Leipzig liest Downloadsbutton image

    Les-O-Mat


    Schnell und einfach Veranstaltungsempfehlungen erhalten!

    ausprobieren!button image

    app der leipziger buchmesse & manga-comic-con 2017


    domimage
    domimage

    Jetzt die kostenfreie App mit Leipzig liest-Programm, Hallenplan & Ausstellerverzeichnis herunterladen:

    Wettbewerb: Autoren-Shelfie mit deinem Buch


    domimage

    Du bist Autor, Blogger oder Zeichner? Dann lade jetzt Dein Autoren-Shelfie mit Deinem Buch bis zum 02.04.2017 hoch & sammle die meisten Votes für Dein Foto.

    Zu gewinnen gibt es tolle Gutscheine und Sachpreise.

    Jetzt mitmachen!button image

    Neuland 2.0 Voting


    domimage

    Unter allen Voting-Teilnehmern verlosen wir ein Tablet und 5x2 Tickets für die Leipziger Buchmesse 2018!

    Jetzt abstimmen!button image

    Seite drucken
    • HTML
    • PDF
    Impressum| Datenschutz und Haftung| Leipziger Messe GmbH, Messe-Allee 1, 04356 Leipzig. © Leipziger Messe 2017. Alle Rechte vorbehalten