Zur Sprachwahl
Zur Metanavigation
Zur Sucheingabe
Zur den Bannertabs
Zur Hauptnavigation
Zum Inhalt
Login
Login

Bitte füllen Sie die Felder aus. Angaben mit einem * werden benötigt.

an mich erinnern
Mein Profil
Header Mobile Header

    Rückblick: Leipzig liest Programm 2018

    Hinweis: Das Leipzig liest Programm der Leipziger Buchmesse 2019 steht hier ab 21. Februar 2019 zur Verfügung.

    Willkommen zum Leipzig liest Programm 2018. Wählen Sie aus 3.600 Veranstaltungen an 550 Orten in und um Leipzig.

    Über das Suchfeld können Sie direkt nach Schlagworten suchen, öffnen Sie die erweiterete Suche ("mehr Such-Optionen"), können Sie die Suchergebnisse nach Kategorie, Genre, Reihe etc. eingrenzen. Lassen Sie das Suchfeld leer und klichen auf "Suchen" erhalten Sie alle Veranstaltungen.

    Des Weiteren können Sie nach Mitwirkenden/Autoren und Leseorten suchen. Viel Spaß beim Stöbern.

    Sie haben nach "" gesucht

    Veranstaltung(en) 1 bis 10 von insgesamt 21

    • 15. März 2018

    • Übersetzerzentrum 2018

      15. März 2018 | 12:45 – 13:00 Uhr
      Mitwirkende:
      Maria Hummitzsch, Patricia Klobusiczky, Aurélie Maurin
      Veranstalter:
      Übersetzerzentrum , Verband deutschsprachiger Übersetzer (VdÜ)
      Art der Veranstaltung:
      Eröffnung
      Beschreibung:
      Begrüßung und Vorstellung des diesjährigen Programms mit Patricia Klobusiczky (1. Vorsitzende VdÜ), Maria Hummitzsch und Aurélie Maurin (TOLEDO)
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • Preis der Leipziger Buchmesse

      15. März 2018 | 13:00 – 14:00 Uhr
      Mitwirkende:
      Robin Detje, Juri Durkot, Olga Radetzkaja, Sabine Stöhr, Michael Walter, Ernest Wichner
      Moderation:
      Maike Albath, Burkhard Müller
      Veranstalter:
      Leipziger Buchmesse, Verband deutschsprachiger Übersetzer (VdÜ)
      Art der Veranstaltung:
      Gespräch
      Beschreibung:
      Die Nominierten der Kategorie ÜBERSETZUNG werden vorgestellt.
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • Man übersetzt das nicht ungestraft

      15. März 2018 | 14:00 – 15:00 Uhr
      Mitwirkende:
      Nicola Denis, Ingo Herzke, Christiane Körner
      Moderation:
      Isabel Bogdan
      Veranstalter:
      Übersetzerzentrum
      Art der Veranstaltung:
      Gespräch
      Beschreibung:
      Was Texte beim „ungeschützten Verkehr“ mit ihren ÜbersetzerInnen machen.
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • Die Blaue Stunde. Die Preisträger des Leipziger Buchpreises 2018: Belletristik, Sachbuch, Übersetzung

      15. März 2018 | 17:00 – 17:30 Uhr
      Moderation:
      Daniel Fiedler
      Veranstalter:
      Bertelsmann, ZDF, Deutschlandfunk Kultur
      Ort:
      Das Blaue Sofa Glashalle, 4
      button arrow
    • Georgien im weltpolitischen Kontext

      15. März 2018 | 17:00 – 17:30 Uhr
      Mitwirkende:
      Rovaz Gachechiladze
      Moderation:
      Erika Hornbogner, Lojze Wieser
      Veranstalter:
      Art der Veranstaltung:
      Präsentation
      Beschreibung:
      Der georgische Autor und Professor und seine Verleger präsentieren die deutsche Übersetzung seines Buchs.
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • 16. März 2018

    • Außer sich. Ein Erfahrungsaustausch über das Übersetzen deutscher Literatur

      16. März 2018 | 11:00 – 12:00 Uhr
      Moderation:
      Jürgen Jakob Becker
      Veranstalter:
      Übersetzerzentrum , Goethe-Institut, Literarisches Colloquium Berlin, S. Fischer Stiftung, Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia , TOLEDO-Programm der Robert Bosch Siftung und des Deutschen Übersetzerfonds
      Art der Veranstaltung:
      Diskussion
      Beschreibung:
      Einsichten aus dem Internationalen Übersetzertreffen im Literarischen Colloquium Berlin mit fünf Teilnehmer des Internationalen Übersetzertreffens
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • Überraschungsgast (mit Krone). Lesung und Gespräch mit dem Preisträger in der Sparte Übersetzung

      16. März 2018 | 12:00 – 13:00 Uhr
      Moderation:
      Thomas Hummitzsch
      Veranstalter:
      Übersetzerzentrum
      Art der Veranstaltung:
      Lesung und Gespräch
      Beschreibung:
      Erst am Vortag wurde verkündet, wer den Preis der Leipziger Buchmesse 2018 für seine fulminante Übersetzung erhalten hat..
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • Anmerkung des Übersetzers. Kreative Wege, eigene Übersetzungen zu kommentieren

      16. März 2018 | 13:00 – 14:00 Uhr
      Mitwirkende:
      Cordula Hamschmidt, Andreas Tretner
      Moderation:
      Andreas Jandl
      Veranstalter:
      Übersetzerzentrum
      Art der Veranstaltung:
      Lesung und Gespräch
      Beschreibung:
      Wie lassen sich literarische Übersetzungen und der Kosmos dahinter angemessen kontextualisieren?
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • Breaking the Isolation: How do translators in Romania, Argentina and elsewhere organize networks and other initiatives?

      16. März 2018 | 14:00 – 15:00 Uhr
      Mitwirkende:
      Lavinia Braniște, Martina Fernandez Polcuch
      Moderation:
      Katy Derbyshire
      Veranstalter:
      Übersetzerzentrum , Goethe-Institut Bukarest
      Art der Veranstaltung:
      Gespräch
      Beschreibung:
      Literary translators talk about their work as activists on behalf of their profession.
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow
    • James Baldwin: Von dieser Welt

      16. März 2018 | 16:00 – 16:30 Uhr
      Mitwirkende:
      Miriam Mandelkow
      Veranstalter:
      Art der Veranstaltung:
      Lesung und Gespräch
      Beschreibung:
      Die vielfach ausgezeichnete Übersetzerin über die Wiederentdeckung einer Ikone
      Ort:
      Forum International und Übersetzerzentrum Halle 4, Stand C505
      button arrow

    Treffer 1 bis 10

    Impressum| Datenschutz| Leipziger Messe Gesellschaft mbH, Messe-Allee 1, 04356 Leipzig. © Leipziger Messe 2018. Alle Rechte vorbehalten